Most cases of assault are handled by criminal courts, through trials, fines, and jail sentences. And while that may serve to punish the person who committed the assault, it doesn't always address the needs of the victim. That is left to the civil courts.
Yes, assault victims can sue for money. But how much can they get?